Ρωμαϊκές ελεγείες

11,00€
Ποσότητα:   Επιθυμητό Σύγκριση
Συγγραφέας: Goethe,Johann Wolfgang von
Κωδικός Προϊόντος: 978-960-7720-76-4
ISBN 978-960-7720-76-4
Διαθεσιμότητα: Out Of Stock

Έτος έκδοσης:
Σελίδες:
Τίτλος πρωτοτύπου:
Μετάφραση:
Διαστάσεις:

Αμέσως μετά την επιστροφή του από την Ιταλία (Ιούνιος του 1788), ο Γκαίτε καταπιάστηκε με μια συλλογή ποιημάτων, που έμελλε να γίνουν οι Ρωμαϊκές Ελεγείες, στην οποία έδωσε τον προσωρινό τίτλο "Buchlein Elegien" ("Βιβλιαράκι Ελεγείες") ή "Cahier" (Τετράδιο), και υπότιτλο "Erotica Romana". Αυτή αποτελείτο από 26 ποιήματα. Περί τα τέλη του 1790 και πριν η συλλογή εκδοθεί, ο Γκαίτε αφαίρεσε, αυτολογοκρινόμενος, τις δύο λεγόμενες "πριάπειες" ελεγείες, οι οποίες θα χρησίμευαν μάλλον ως πρόλογος και επίλογος της συλλογής. Δύο ακόμη από τα ποιήματα αφαιρέθηκαν - έμελλαν να αποτελέσουν τμήμα μιας άλλης συλλογής, τα "Βενετσιάνικα Επιγράμματα" (συγκεκριμένα τα με αρ. 101 και 102). Οι υπόλοιπες είκοσι δύο ελεγείες αριθμήθηκαν με λατινικά ψηφία και ο τίτλος έγινε "Elegien", Rom 1788 ("Ελεγείες", Ρώμη 1788). Μετά από παρέμβαση του Σίλλερ, στο περιοδικό Die Horen (Οι Ώρες) του οποίου θα γινόταν η έκδοση, ο Γκαίτε αφαίρεσε, μάλλον απρόθυμα, άλλες δύο ελεγείες, ως υπερβολικά ελευθεριάζουσες και αναπροσάρμοσε την αρίθμηση για τις υπόλοιπες είκοσι, αυτές που σώζονται και στο χειρόγραφο με την αρίθμηση H 20. Οι υπόλοιπες τέσσερεις (οι δύο που κόπηκαν προ της εκδόσεως και οι δύο "πριάπειες") που έμειναν ανέκδοτες όσο ζούσε ο ποιητής (εκδόθηκαν με πολλές περικοπές το 1887, και ολόκληρες το 1913), σώζονται στο χειρόγραφο με την αρίθμηση H 21. Η συμπερίληψη των "πριάπειων" στο ίδιο τετράδιο με τις δύο λογοκριθείσες ελεγείες ενισχύει το συμπέρασμα ότι και τα τέσσερα ποιήματα έμελλαν να αποτελέσουν τμήμα της ίδιας συλλογής.
Από το 1806 ο τίτλος της συλλογής στους πίνακες περιεχομένων των έργων του ποιητή γίνεται "Romische Elegien"

Γιόχαν Βόλφγκανγκ φον Γκαίτε γεννήθηκε στη Φραγκφούρτη στις 28 Αυγούστου 1749. Το 1765 πηγαίνει για να σπουδάσει νομικά στη Λειψία, αλλά δείχνει περισσότερο ενδιαφέρον για τη ζωγραφική και συναναστρέφεται καλλιτέχνες. Έπειτα από τρία χρόνια, αιμοπτύσεις τον αναγκάζουν να επιστρέψει στην πατρίδα του. Τα έτη 1770-71 πηγαίνει στο Στρασβούργο, για να ολοκληρώσει τις νομικές του σπουδές.

Εκεί αρχίζει να γράφει, κυρίως λυρικά ποιήματα, και πρωτογνωρίζει τον έρωτα, που έμελλε να παίξει πολύ μεγάλο ρόλο στη ζωή του. Το 1773 δημοσιεύει το πρώτο του δράμα: "Γκαιτς φον Μπερλίχινγκεν". Το 1775 είναι έτος ταξιδιών. Επισκέπτεται την Ελβετία και τη Βαϊμάρη, προσκεκλημένος του Δούκα Καρόλου Αυγούστου όπου και διορίζεται σύμβουλος του ηγεμόνα και υπουργός των Οικονομικών. Κατά τη διετία 1786-87 ταξιδεύει στην Ιταλία. Τις εντυπώσεις του τις περιγράφει στο βιβλίο "Ταξίδι στην Ιταλία". Δουλεύει όμως και το πρώτο μέρος του "Φάουστ". Επιστρέφει στη Βαϊμάρη στις 18 Ιουνίου 1788.

Απαλλάσεται από τα κυβερνητικά του καθήκοντα και κρατά την ευθύνη μόνο για τα επιστημονικά ιδρύματα και το Θέατρο της Αυλής. Γνωρίζεται με την εικοσιτριάχρονη Κριστιάνε Βούλπιους και την παίρνει στο σπίτι του. Αργότερα, το 1806, θα την παντρευτεί. Το 1789 γεννιέται ο γιος του Αύγουστος, ο μόνος που επέζησε από τους γιους που του χάρισε η Κριστιάνε. Στο μεταξύ κάνει γνωριμίες, μελετά, γράφει, μεταξύ άλλων και το αριστούργημα "Τα χρόνια της μαθητείας του Βίλχελμ Μάιστερ". Το 1809 εκδίδει ένα από τα πιο ονομαστά μυθιστορήματά του, τις "Εκλεκτικές συγγένειες". Το 1816 πεθαίνει η γυναίκα του και το 1830 ο γιος του Αύγουστος, που βρίσκεται στη Ρώμη. Ο Γκαίτε ζει πλέον πασίγνωστος και αναγνωρισμένος στη Βαϊμάρη μέχρι το θάνατό του, στις 22 Μαρτίου 1832.

(2010)     Ράινεκε Φουξ, 
(2010)     Ρωμαϊκές ελεγείες, Διώνη
(2010)     Φάουστ, 
(2010)     Φάουστ, 
(2010)     Φάουστ, 
(2008)     Θεωρία των χρωμάτων, 
(2007)     Γκαίτε, Στιγμή
(2006)     Faust, Μάτι
(2006)     Νουβέλα του λιονταριού, 
(2006)     Ο πενηντάρης, 
(2006)     Υπάρχουν όρια, 
(2006)     Φάουστ, Διώνη
(2005)     Clavigo, 
(2005)     Έγμοντ, 
(2005)     Ράινεκε Φουξ, 
(2004)     Τα πάθη του νεαρού Βερθέρου,
(2004)     Φάουστ, Ερευνητές
(2003)     Ιφιγένεια εν Ταύροις,
(2003)     Ο μαθητευόμενος μάγος,
(2003)     Το παραμύθι, Νήσος
(2003)     Φάουστ,
(2003)     Φάουστ,
(2003)     Φάουστ, 
(2002)     Η νύμφη της Κορίνθου και άλλα ποιήματα, 
(2002)     Φάουστ, 
(2001)     Περί τέχνης, 
(2000)     Ο Φάουστ του Γκαίτε, Βιβλιοπωλείον της Εστίας
(2000)     Φάουστ, Διώνη
(2000)     Φάουστ, Διώνη
(1999)     Οι εκλεκτικές συγγένειες, 
(1999)     Τορκουάτο Τάσσο, 
(1997)     Τα χρόνια της μαθητείας του Γουλιέλμου Μάιστερ, 
(1997)     Τα χρόνια της μαθητείας του Γουλιέλμου Μάιστερ, 
(1997)     Φάουστ, 
(1996)     Τα πάθη του νεαρού Βέρθερου, 
(1996)     Φάουστ, 
(1991)     Το παραμύθι της αλεπούς, 
(1989)     Φάουστ, 
(1988)     Φάουστ, 
(1979)     Ελένη, 
    Η Μινιόν, 
 
Συμμετοχή σε συλλογικά έργα
(2009)     Κλασικοί γερμανοί ποιητές, Λεξίτυπον
(2006)     Επιλογές από την ξένη ποίηση, Σοκόλη - Κουλεδάκη
(2004)     Ιωάννου Σέργιου Παπαδόπουλου θεατρικές μεταφράσεις, Ίδρυμα Κώστα και Ελένης Ουράνη
(2003)     Ο μαθητευόμενος μάγος. Τιλ Οϊλενσπίγκελ, Κέδρος
(2002)     Φάουστ, Δημοτικό Περιφερειακό Θέατρο Πάτρας
(2001)     Αλληλογραφία, Κριτική
(1998)     Φιλολογικές διαδρομές στην Ελλάδα, Εκδόσεις Πατάκη
(1980)     Ποιήματα άλλων καιρών και άλλων τόπων, Εκδόσεις των Φίλων